A Hopkinton man broke into his neighbor's home on Tuesday and sexually assaulted her in her bed, a prosecutor said today in Framingham District Court.